Toute innovation technologique, si bénéfique, si impérative soit-elle, doit recevoir sa traduction juridique pour avoir quelque efficacité. S’il y eut jadis « L’Art pour l’Art », la Science pour la Science serait peut-être décevante ou du moins paraître stérile. Ainsi, la nécessité de recourir aux énergies renouvelables, enfin sorties de la parlote politique et des bavardages « tendance » de succédanés de salons, est en train de se traduire dans les faits. Les praticiens du droit sont alors sollicités pour déterminer les outils juridiques adéquats. L’exploitation de l’énergie solaire peut présenter des spécificités, notamment quand il s’agit d’installations photovoltaïques en toiture. Comment, sur quoi, asseoir le droit de celui qui veut exploiter, ou faire exploiter, l’énergie qui en résulte ? Autant de questions, autant de réponses.