[n° 561] - Arbres et troubles de voisinage

Question: Je suis syndic bénévole d’un petit immeuble collectif et je dois faire face à un problème avec l’un de nos voisins. Plusieurs arbres, notamment des hêtres plantés depuis très longtemps dans son jardin, ont par leurs racines occasionnés des dégâts sur le sol de notre immeuble notamment en soulevant des dalles du passage qui dessert l’entrée du bâtiment. J’ai fait constaté les dégâts et demandé au voisin d’intervenir mais celui-ci m’a répondu que ces arbres étaient plantés depuis plus de 40 ans et qu’il n’envisageait pas de les couper. Que peut-on faire ?